Georges Bizet: Carmen
Resumen del Libro
La serie Opera en Espanol presenta Georges Bizet: Carmen (libreto por Henri Meilhac y Ludovic Halevy). E.Enrique Prado A. proporciona una introduccion, sinopsis y linea por linea traducción en espanol para estudiantes y aficionados a la opera.Carmen es la obra maestra de Bizet. El agregó una nueva dimensión a situaciones convencionales y sentimientos dotándolas con emociones más fuertes y más realistas y acciones violentas. La música va de acuerdo con éstas características y está llena de imaginación. Su primera presentación fue en Paris en 1875. El libreto fue criticado por su inmoralidad, por su obscenidad, por haber roto con todos los estándares del buen gusto y la música por pertenecer a la llamada música del futuro que carecía de melodiosidad. Bizet murió tres meses después de la primera representación a la edad de 36 años, y nunca disfrutó del éxito que posteriormente tuvo su obra. Al parecer el deterioro de su salud y su muerte estuvieron en íntima relación con el fracaso del estreno de Carmen. Poco después del fracaso original, la opera fue recibida con entusiasmo en las provincias francesas, en Londres, y al otro lado del Atlántico. Carmen ha sido presentada en todos los teatros del mundo y ha sido traducida a muchos idiomas. Es una de las óperas más populares. The Opera en Espanol series presents Carmen (libretto by Henri Meilhac y Ludovic Halévy). E.Enrique Prado A. provides an introduction, synopsis, and line-by-line Spanish translation for opera aficionados and music students.
