La Narrativa En El Teatro / El Teatro En La Narrativa
Resumen del Libro
Los trabajos que componen el presente volumen comparten un mismo objetivo, que no es otro que el de explorar, desde perspectivas diversas y con enfoques metodologicos muy distintos, los puntos de tangencia y los espacios de interseccion entre el teatro y la novela, o, si queremos ajustarnos mas a los hechos, entre la practica dramatica y la practica narrativa. Sus autores, profesores universitarios que ejercen en medios academicos geograficamente muy alejados entre si (desde Polonia hasta Argentina, pasando por Uruguay, Estados Unidos, Puerto Rico, Espana y Alemania) han aceptado el reto que, como editores, les propusimos: pensar las relaciones entre el teatro y la novela desde una perspectiva abierta e inclusiva, que atendiese no solo a las especificidades discursivas y retoricas – esto es, tecnicas – de ambos generos, analizando sus posibles convergencias y divergencias, sino tambien a los distintos cruces, a veces insospechados, que pueden generarse en la practica, y a las exigencias particulares de una escritura que se surge eventualmente como ejercicio alternativo a una dedicacion especializada (dramaturgos convertidos en narradores o novelistas que ocasionalmente prueban suerte en el teatro). La idea era asi la de cuestionar los abordajes habituales, ensayando recorridos e itinerarios capaces de iluminar aspectos y dimensiones de escritura que quiza con demasiada frecuencia permanecen en la sombra. Hace ahora poco mas de ochenta anos que Ortega y Gasset, en dos sugerentes ensayos – Mision de la universidad y La rebelion de las masas, publicados en 1930 – advertia sobre los peligros de la especializacion (o del especialismo, que es el termino empleado en sus trabajos), fenomeno que consideraba producto de los tiempos y que habia acabado convirtiendo al especialista en un hombre que conoce solo una ciencia determinada, y aun de esa ciencia solo conoce bien la pequena porcion en que el es activo investigador. Este proceso aparentemente imparable se ha…
