Les Zoonymes
Resumen del Libro
Après les phytonymes, voici donc les zoonymes. En organisant le colloque qui eut lieu à Nice du 23 au 25 janvier 1997 et en en publiant les actes, lUPRESA 6039 a poursuivi plusieurs objectifs : – en premier lieu, bien sûr, explorer un champ lexical à la fois riche et bien délimité qui, laissant cohabiter désignations populaires et désignations savantes, illustre à peu près tous les procédés de création lexicale répertoriés : dérivation, composition, juxtaposition, emprunts, calques , procédés impressifs et expressifs , transfert par métaphore, métonymie, synecdoque, etc. – en deuxième lieu, comparer dans ce champ précis divers types de langues, principalement les langues anciennes classiques, les langues et dialectes romans, et certaines langues africaines : les processus de dénomination et les structurations qui leur sont sous-jacentes offrent-ils des similarités récurrentes par delà les variations culturelles évidentes ? – enfin, il sagissait aussi de confronter les outils, les méthodologies et les postulats théoriques des uns et des autres, et notamment de faire dialoguer les spécialistes des langues à transmission orale et ceux des langues à forte tradition écrite.
