Etiqueta: Philipp Winterberg
¡por Aqui Entra, Por Aqui Sale! Ind Her, Ud Der!
Libro bilingüe español-danés Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de párvulos refunfuña, a Simón le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una por donde entra y otra por donde sale. Simón solo escucha a una persona hoy… Reseñas Adorable — muensterlandzeitung.de, marzo 2014 Ilustraciones poéticas y […]
Alberto Se Enrojece
Alberto se enrojece – Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Alberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Alberto tiene un plan y una idea aventurera…
Cinco Metros De Tiempo/fem Meters Tid
Libro bilingüe español-danés ¿Qué pasaría si de repente el mundo se detuviera por un instante? ¿Si así, sin más, la suerte te regalara un poco de tiempo? Eso es exactamente lo que ocurre en una de las mayores y más pobladas ciudades del mundo, cuando un pequeño caracol atraviesa la calle y obliga al tráfico […]
Cinco Metros De Tiempo/5 Metoruno Shi Jian
Libro bilingüe español-japonés ¿Qué pasaría si de repente el mundo se detuviera por un instante? ¿Si así, sin más, la suerte te regalara un poco de tiempo? Eso es exactamente lo que ocurre en una de las mayores y más pobladas ciudades del mundo, cuando un pequeño caracol atraviesa la calle y obliga al tráfico […]
Egberto Se Enrojece/egberto Rugigas
Libro bilingüe español-esperanto Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera… Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas […]
¡por Aqui Entra, Por Aqui Sale! Ovdje, Vani!
Libro bilingüe español-croata Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de párvulos refunfuña, a Simón le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una por donde entra y otra por donde sale. Simón solo escucha a una persona hoy… Reseñas Adorable — muensterlandzeitung.de, marzo 2014 Ilustraciones poéticas y […]
Egberto Se Enrojece/egguberuto Wa Akakunaru
Libro bilingüe español-japonés Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera… Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas […]
Egberto Se Enrojece/egbert Khong Dmar Po Chags Song
Libro bilingüe español-tibetano Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera… Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas […]
Am I Small? ¿soy Pequeña?
Bilingual Edition English-Spanish Am I small? – Tamia is not sure and keeps asking various animals that she meets on her journey. Eventually she finds the surprising answer… ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final […]
Egberto Se Enrojece/egbarta Rato Bhayo
Libro bilingüe español-nepalés/nepalí Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera… Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas […]
¿soy Pequeña? Jesam Li Mala?
Libro bilingüe español-bosnio ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente… Reseñas muy entretenido — ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños… que desde otro punto […]
¡por Aqui Entra, Por Aqui Sale! Këtu, Atje!
Libro bilingüe español-albanés Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de párvulos refunfuña, a Simón le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una por donde entra y otra por donde sale. Simón solo escucha a una persona hoy… Reseñas Adorable — muensterlandzeitung.de, marzo 2014 Ilustraciones poéticas y […]
Soy Pequea? / Jsem Mal?
Libro bilingüe español-checo ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente… Reseñas muy entretenido — ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños… que desde otro punto […]
¿soy Pequeña? Watashi, Chisai?
Libro bilingüe español-japonés ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente… Reseñas muy entretenido — ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños… que desde otro punto […]
¡por Aqui Entra, Por Aqui Sale! Toisesta Sisään, Toisesta Ulos!
Libro bilingüe español-finés Donde el vecino echa la bronca, Ruby se burla y la profesora de párvulos refunfuña, a Simón le da igual. Menos mal que uno tiene dos orejas: una por donde entra y otra por donde sale. Simón solo escucha a una persona hoy… Reseñas Adorable — muensterlandzeitung.de, marzo 2014 Ilustraciones poéticas y […]
Cinco Metros De Tiempo/fem Meter Av Tid
Libro bilingüe español-sueco ¿Qué pasaría si de repente el mundo se detuviera por un instante? ¿Si así, sin más, la suerte te regalara un poco de tiempo? Eso es exactamente lo que ocurre en una de las mayores y más pobladas ciudades del mundo, cuando un pequeño caracol atraviesa la calle y obliga al tráfico […]
¿soy Pequeña? Ben Ik Klein?
Libro bilingüe español-neerlandés ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente… Reseñas muy entretenido — ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños… que desde otro punto […]
¿soy Pequeña? Kim Aham Kudukkosmi?
Libro bilingüe español-pali ¿Soy pequeña? – Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente… Reseñas muy entretenido — ForeWord Clarion Reviews, 22.01.2014 Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños… que desde otro punto […]
Egberto Se Enrojece/si Egbert Ay Naging Pula
Libro bilingüe español-filipino/tagalo Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera… Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas […]
Egberto Se Enrojece/egbert Bliver Rød
Libro bilingüe español-danés Cuando Oscar se burla de el y le molesta, Egberto se pone aún más rojo. Furioso y rojo. Que se puede hacer? Egberto tiene un plan y una idea aventurera… Tags: bilingue, bilingual, libros infantiles bilingues, bilingüismo, español como segunda lengua, ELE, español como lengua extranjera, libros en idiomas extranjeros, aprender idiomas […]