Traductores De España Del Siglo Xix
Resumen del Libro
Fuente: Wikipedia. P ginas: 23. Cap tulos: Juli n Juder as y Loyot, Abate Marchena, Tom?s Gonz lez Carvajal, Luis de Usoz, Jos Alemany y Bolufer, Eugenio de Ochoa, Agust n Garc a Arrieta, Emilia Serrano de Wilson, Ricardo Blanco Asenjo, ngel de los R os, Melit n Trejo, Terencio Thos y Codina, Eulogio Florentino Sanz, Josefa Amar y Borb n, Enrique Pastor Bedoya, F lix Torres Amat, Francisco Rodr guez de Ledesma, Cayetano Rosell, Guillermo Mcpherson, Jer nimo de la Escosura, Francisco Garc a Ayuso, Jos Luis Mun rriz, Juan Esc iquiz, ngel Mar a Dacarrete, Bernardo Mar a de la Calzada, Pedro Mar a Olive, Antonio Ranz Romanillos, Jos Mamerto G mez Hermosilla, Jos Alcal Galiano, Josep Yxart, Juan Luis Estelrich, Enrique God nez y Esteban, Joan Sard i Lloret, Joaquina Vera, Narciso de la Escosura, Vicente Alcober y Largo, Baltasar Anduaga y Espinosa, Antoni Bulbena i Tussell. Extracto: Juli n Juder as y Loyot (Madrid, 16 de septiembre de 1877 – 19 de junio de 1918). Historiador, soci logo, cr tico literario, periodista, traductor e int rprete del Ministerio de Estado espa ol. Principal divulgador de la expresi n y del concepto de leyenda negra. Nace en Madrid, en el seno de una familia ilustrada. Su padre, Mariano Juder as, era un conocido traductor y autor de ensayos hist ricos. De sus ochos bisabuelos, dos eran espa oles, cinco franceses y uno alem n. Con 17 a os empieza a trabajar en el Ministerio de Estado. En 1900, a la muerte de su padre, marcha a Par?s a la Escuela de Lenguas Orientales. All y en Leipzig estudi y perfeccion sus conocimientos de ruso y de otras lenguas eslavas. En 1901 lo nombran joven de lenguas en el consulado de Espa a en Odessa. Permanece all hasta diciembre de 1903, en que regresa a Espa a. Durante su estancia en Rusia empieza a colaborar en la revista La Lectura de la que ser a, desde 1909 hasta su muerte, el redactor jefe. Durante a os llev la secci n Revista de Revistas dando cuenta y traduciendo art culos de las diecis is …
