Los Mayas Primitivos; Algunos Estudios Sobre Su Origen, Idioma Y Costumbres
Este libro hist rico puede tener errores numerosos, falta texto, im genes, o un ndice. Los compradores pueden descargar una copia gratuita escaneadas del libro original (sin errores) de la editorial. 1905. No se muestra. Extracto: … Los r(ombres mayaj. Creemos oportuno, al hacer esta nueva publicaci n de Los nombres mayas, mencionar las reglas que hemos seguido para su estudio. Como qued sentado en los anteriores, las s labas te y ti antep sitas los nombres mayas, se reputar n como introducidas por los conquistadores para suavizar la pronunciaci n de voces speras del idioma y que eliminadas, siempre queda perfecto el sentido como en Tixkumcheil y Tepakan, exceptuando Tet?s y Tipikal, en que como se ver, tienen significado propio. En segundo lugar, hemos puesto la terminaci n de h los nombres terminados en aguda, tanto por que el sentido resulta perfecto, haci ndolo, cuanto por la consideraci n de que siendo Yucat n, pa?s rido y escaso del precioso l quido, parece natural que l se refiriesen los primeros habitantes y que al fundar sus poblaciones, las designaren con el sabor de las aguas, estado manera de haberlas obtenido como se observa en los nombres de Chchochchol, Yaxcab, Panab, etc. En tercer lugar, puesto que al hacer esta nueva publicaci n hemos contado con m?s elementos de consulta que en la primera, tomaremos en consideraci n los nombres que usaron los encomenderos, el historiador Fray Diego L pez de Cogolludo en su interesante obra Los tres siglos de dominaci n Espa ola en Yucat n, D. Juan Francisco Molina Sol?s en su no m nos interesante Historia de Yucat n y el laborioso se or Mart nez Alom a de Campeche, en sus estudios biogr ficos ultimamente publicados en La Revista de M rida, estimaremos adem?s la actual pronunciac…
